Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

In diesem Forum geht es um Vodafone Premium und Vodafone Premium Plus von Vodafone Kabel Deutschland bzw. Vodafone West, die DAZN Channels, die internationalen TV-Pakete, die entsprechenden Vorgängerpakete (HD Premium, Allstars, Kabel Digital Home etc.) sowie um Video on Demand von Vodafone bzw. das frühere Angebot Select Video.
Forumsregeln
Forenregeln

Bei Empfangsproblemen lohnt sich u.U. ein Blick in diesen Thread bzw. in den dort verlinkten Helpdesk-Artikel.


Bitte gib bei der Erstellung eines Threads im Feld „Präfix“ an, ob du Kunde von Vodafone Kabel Deutschland („[VFKD]“) oder von Vodafone West („[VF West]“) bist.
Benutzeravatar
twen-fm
Ehrenmitglied
Beiträge: 35172
Registriert: 28.04.2006, 17:59
Wohnort: Berlin

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von twen-fm »

BBC Entertainment möchte irgendwann den Sendebetrieb in Deutschland einstellen (in anderen Ländern wurde dieser durch andere BBC Programme ersetzt) , bei Unitymedia (NRW, Hessen und BW) ist dieser schon lange raus und wird eigentlich nur noch bei VFKD angeboten, wahrscheinlich solange bis der Einspeisevertrag läuft. Danach verbleibt nur noch der BBC Worldservice Radiosender...

Auf Kinowelt.tv (HD) laufen ab und zu auch italienische Filme, tlw. mit italienischen Ton, ansonsten nur auf Deutsch.

France 24 (English) wurde im April 2007 eingespeist, flog allerdings bereits im Februar 2008 wieder raus. Warum diese schnelle Ausspeisung seitens der ex-KDG erfolgte, wird nie erfahren werden...
Keine Signatur notwendig, da kein Sky und Vodafone-Pay-TV-Kunde mehr!
KDNewbie
Kabelexperte
Beiträge: 985
Registriert: 02.02.2012, 17:51

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von KDNewbie »

Da Du Dir ohnehin einen neuen Fernseher kaufen möchtest:

evtl. wäre ja auch IPTV / VOD für Dich interessant, ich nutze z.B. Netflix und Amazon Video. Dort sind viele Filme und Serien im Zweikanalton verfügbar (Deutsch/Englisch).

Beim Fernsehkauf einfach darauf achten welche Apps auf dem Gerät verfügbar sind. Video on Demand Anbieter gibt es ja mittlerweile einige, da muss man eben Angebot und Preise vergleichen.

Für IPTV solltest Du einen Internetanschluss mit einer Bandbreite von mind. 16MBit haben damit Filme in HD unterbrechungsfrei laufen.

KDNewbie
kinux
Newbie
Beiträge: 8
Registriert: 17.07.2016, 12:50

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von kinux »

Liebe Leute,
danke für die vielen Tipps und Hinweise!
Benutzeravatar
ausFernsehen
Newbie
Beiträge: 20
Registriert: 10.06.2016, 10:22

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von ausFernsehen »

Originalfassungen sind ein gutes Stichwort! Ich schaue mir ausschließlich (englische) OVs an. Netflix ist da ziemlich praktisch, weil die ihr Angebot auch immer in der Original-Audio mitanbieten, z.T. auch mit englischen Untertiteln. Bei Maxdome und Amazon ist das mit den OVs leider (noch) nicht immer der Fall. Wenn man sich nicht sofort festlegen bzw. vergleichen will, gibt‘s da aber eine sehr coole App, mit der man VoD-Angebote checken kann. Die zeigt auch an, in welcher Sprache Filme/Serien jeweils verfügbar sind – hier gibt’s die ausführliche Info. ;-)
So schönes Wetter, wollen wir raus gehen Joggen?
-
Ha, ha, das ist ja lustig, wie du "Wollen wir ins Café gehen und Kuchen essen" aussprichst.
Samchen
Insider
Beiträge: 4843
Registriert: 19.02.2012, 23:43

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von Samchen »

Irgendwas passt mit deinem Link nicht! 1und1 kann wohl wenig dazu sagen.
Benutzeravatar
berlin69er
Insider
Beiträge: 14647
Registriert: 14.08.2012, 19:24
Wohnort: Berlin-Charlottenburg

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von berlin69er »

Doch, doch, passt schon... Die stellen das halt vor.
Kabelnetz: Vodafone Kabel Deutschland Berlin-Charlottenburg (voll ausgebaut)
TV: Sony KD-55A1 OLED
Receiver: VU+ UNO 4K SE mit DVB-C-FBC Tuner (8 Tuner in einem) & 1TB Samsung 850 EVO SSD
Paket: Vodafone Basic TV auf Smartcard G09
Zubehör: Apple TV 4K für Waipu TV und Co.
Benutzeravatar
ausFernsehen
Newbie
Beiträge: 20
Registriert: 10.06.2016, 10:22

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von ausFernsehen »

berlin69er hat geschrieben:Doch, doch, passt schon... Die stellen das halt vor.
Ja, ich finde den Artikel auch gut. Die Vorteile & Funktionen der App werden da ausführlich und klar vorgestellt. Viele Apps sind ja auch Quatsch, aber die finde ich wirklich praktisch, weil man beim Streaming irgendwann auch mal den Überblick verliert. Geht zumindest mir so...
So schönes Wetter, wollen wir raus gehen Joggen?
-
Ha, ha, das ist ja lustig, wie du "Wollen wir ins Café gehen und Kuchen essen" aussprichst.
Knidel
Co-Admin
Co-Admin
Beiträge: 11073
Registriert: 07.05.2006, 10:06
Wohnort: Berlin
Bundesland: Berlin

Originalton ZDF HD

Beitrag von Knidel »

Jetzt gerade läuft im ZDF übrigens The Night Manager (2. Teil) in deutsch und englisch.
Vodafone-Kunden sind aber - wie so oft - im Nachteil, da VFKD den Originalton bei ZDF HD rausfiltert. Bei ZDF SD ist der Originalton vorhanden.

Noch schlechter ist nur noch die Telekom. Bei Entertain gibt es weder bei SD noch bei HD die Tonoption Originalton.
Benutzeravatar
DerSarde
Co-Admin
Co-Admin
Beiträge: 15656
Registriert: 17.04.2014, 14:40
Wohnort: Aichach
Bundesland: Bayern

Re: Originalton ZDF HD

Beitrag von DerSarde »

Knidel hat geschrieben:Jetzt gerade läuft im ZDF übrigens The Night Manager (2. Teil) in deutsch und englisch.
Vodafone-Kunden sind aber - wie so oft - im Nachteil, da VFKD den Originalton bei ZDF HD rausfiltert. Bei ZDF SD ist der Originalton vorhanden.

Noch schlechter ist nur noch die Telekom. Bei Entertain gibt es weder bei SD noch bei HD die Tonoption Originalton.
Den Originalton bei ZDF HD und 3sat HD hab ich erst kürzlich nochmal angemahnt im Vodafone-Forum:
https://forum.vodafone.de/t5/Lob-Kritik ... rue#M15362
Schauen wir mal, ob es diesmal was wird.
Digitale Programmübersicht für das Kabelnetz von Vodafone

Kabelnetz: voll ausgebaut (862 MHz) mit 1000 Mbit/s
TV: TV Komfort Vielfalt HD Kabelanschluss + Vielfalt HD Extra mit Sagemcom RCI88-320 KDG
Internet: GigaZuhause 250 Kabel mit FRITZ!Box 6490 (kdg)
Benutzeravatar
twen-fm
Ehrenmitglied
Beiträge: 35172
Registriert: 28.04.2006, 17:59
Wohnort: Berlin

Re: Originalfassungen im Free-TV / Pay-TV?

Beitrag von twen-fm »

Bis die sich bewegen, werden wir alle Alt und Grau werden... :kater:
Keine Signatur notwendig, da kein Sky und Vodafone-Pay-TV-Kunde mehr!