[VFKD] Keine Angabe des Herkunftslandes im EPG

[Besserwisser]

Warum wird im EPG des RCI88 bei der Detailinfo nie das Herkunftsland des Filmes angegeben?

Bei bekannten Darstellern kann man das am Name noch selbst erkennen,
aber bei unbekannten französischen/spanischen/portugiesischen sowie asiatischen und slawischen Namen
gibt es oft mehrere verschiedene Länder, in denen diese Sprachen gesprochen werden.

Macht das so viel Mühe, das Herkunftsland mit einzublenden?

[JoergS123]

es scheint ja so, dass über den Receiver grundsätzlich die EPG-Detailinformationen zu den Sendungen und Filmen abrufbar sind. Von daher würde ich hier kein Problem beim Receiver sehen, sondern den "Fehler" beim Sender suchen, welcher den Text für die EPG-Informationen bereitstellt. Angaben wie Herkunftsland, Alter des Filmes (idR. Produktionsjahr), Schauspieler und Inhaltsangabe sind vom Sender generierte freie Texte, die Wertet ein Receiver nicht aus, sondern stellt den Inhalt dar. Also nicht vergleichbar mit den Audiooptionen, wenn optional verschiedene Sprachen als Tonspur angeboten werden, was der Receiver aus dem Signal auswertet und wo eventuell Probleme bestehen könnten, sind die EPG-Informationen für den Receiver schlicht Text, den man darstellt, oder auch nicht, teilweise haben Geräte Probleme mit Sonderzeichen. Bei anderen Empfangsgeräten sollte der EPG-Text identisch sein, wobei ich es hauptsächlich von Fernsehern kennen, dass diese Zusatzinformationen aus dem Internet laden. Macht mein Satreceiver auf Wunsch ebenfalls, da werden die Sendungsinformationen aus einer Datenbank von IMDB übers Internet geladen, mein Fernseher bietet ebenfalls an, dass die EPG-Informationen aus dem Internet kommen (ich glaube da ist es eine Datenbank des Herstellers/Philips, da haben dann teilweise auch Sender EPG, welche über das DVB-Signal keine EPG-Informationen mitliefern).

Bei manchen Sendern finde ich die angebotenen EPG-Informationen allerdings auch zum Kotzen. Vorrangig fällt mir das bei den ÖR-Sendern, insbesondere ARD-Sendern auf. Mich ärgert z.B. am meisten, dass bei regelmässigen Shows so gut wie nie angegeben wird, von wann/welcher Woche, die Aufzeichnung ist und ob man die Wiederholung von letzter Woche, oder dem letzten Jahr sieht, finde ich ebenfalls ein Unding, aber das geben die ÖR-Sender warum auch immer nur ungern Preis und überraschen den Zuschauer lieber. Ich bin mir aber völlig sicher, dass ein anderer Receiver da nichts dran ändern würde, es kann nur das an Textinformationen dargestellt werden, was der Sender bei der Ausstrahlung mitliefert.

[JoeRayEMD]

Der RCI88 verwendet ja nicht den "richtigen" EPG der Sendeanstalten bzw. das was vodafone
davon für freie Geräte durchläßt oder selbst einfügt, sondern einen
speziell von GRACENOTE im Auftrag von vodafone angelieferten EPG, der auch nur
mit Freischaltung sichtbar wird - sonst hat man gar keinen EPG auf dem Gerät (nur NOW/NEXT).
Diesen GRACENOTE-EPG gibt es aber auch nur für FS, nicht für HF - DER Bereich ist total EPGlos,
weil sonst nichts von dem wiedergebbar ist, was freie Geräte empfangen können.
Dafür gibt es für einige FS-Sender einen EPG (z.B. CGTN, CGTN DOCUMENTARY,
TV VISJON NORGE), für die vodafone im Normalbetrieb gar keinen richtigen EPG weiterleitet.

Insofern sind die fehlenden Angaben alles ein Qualitätsmangel des vodafone/GRACENOTE-
Zwangsangebots auf dem Receiver. Und das hat Besserwisser angeprangert.

[JoergS123]

ach guck, das hatte ich bei einer Suche nach dem Modell nicht so direkt gesehen.
Dann muss der Receiver ans Internet, oder überträgt VF in seinem Kabelnetz den EPG über einen dafür eingerichteten Datenkanal ?

Wie dem auch sei, es sind oftmals die Programmveranstalter, welcher nicht mehr Informationen liefern. Von daher wäre die Nennung der Sender und vielleicht einer in der Zukunft liegenden Sendung ganz hilfreich, um zu vergleichen, was die Programmanbieter überhaupt ausgeben an EPG-Detailinformationen.

[JoeRayEMD]

Über einen Datenkanal / ohne Internet.

Das stimmt allerdings, daß auch die Originalinformationen der Sender manchmal
ein Skandal sind - vor allem beim ARD Hörfunk:
Manche Sender schreiben etwas zur aktuellen Sendung (Thema! Gäste!)
[z.B. SWR2 FORUM, SWR2 WISSEN, SWR1 LEUTE, NDRINFO REDEZEIT,
WDR ZEITZEICHEN (immer ein ganz langer Text zur Folge),
Deutschlandradio DLF und DLFK (sehr vorbildlich)],
andere Sender überhaupt nichts bzw. nennen nur die festen Moderatoren,
wo man gerne im voraus wüßte, worum es in der Sendung geht
[z.B. viele Sendungen vom WDR, rbb radioeins].
Das betrifft natürlich sowieso nur die Programme, die noch einen echten Inhalt
haben und nicht die "Dudelsender".

[SenfKabelHer]

lol als nächstes gibt's einen thread zu teletext und showview

[Alex-MD]

lol als nächstes gibt's einen thread zu teletext und showview

showview war doch cool.
Und Teletext nutze ich tatsächlich öfter wenn man bei Gracenote zu faul ist die aktuelle Sendung zu beschreiben.
So findet man zum Beispiel beim Polizeiruf ständig einen Standardtext wo dann Schauspieler genannt werden die vor 30 Jahren aktuell waren, auch bei Tatort oft der Fall. Die Sendungen selbst sind dann aber aktuell gedrehte Filme. So stimmt dann auch nicht die Jahresangabe.